You navigated to a page that's not available in English at this time. Please select the link if you'd like to view other content in English.

Home

Términos generales de uso

LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DETENIDAMENTE.  AL ACCEDER A ESTE SITIO O UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACUERDA REGIRSE POR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO, NO ACCEDA A ESTE SITIO.

Actualmente está viendo una página del sitio Web de wellsfargo.com/spanish o de un sitio Web relacionado ("Sitio") que pertenecen a Wells Fargo & Company o a una de sus subsidiarias directas o indirectas (“Wells Fargo”). Estos Términos y condiciones generales de uso ("Términos y condiciones de uso") rigen su acceso y uso del Sitio, incluido cualquier contenido, funcionalidad y los servicios ofrecidos por o a través del Sitio ("Servicios").  "Usted" y "su" se refieren a cualquier persona que acceda o utilice el Sitio o los Servicios.  El Sitio está destinado a personas que tengan al menos 13 años de edad. Si usted tiene menos de 13 años de edad, no acceda a este Sitio.

Wells Fargo se reserva el derecho de modificar estos Términos y condiciones de uso en cualquier momento sin aviso.  Cualquier cambio que se realice a estos Términos y condiciones de uso tendrá vigencia a partir de la fecha de publicación de los Términos y condiciones de uso actualizados en el Sitio. La versión más actualizada de los Términos y condiciones de uso se pondrá a su disposición haciendo clic en el enlace que aparece en la parte inferior de la página del Sitio. Al continuar para acceder o utilizar los Servicios después de la fecha de cualquier cambio que se produzca en estos Términos y condiciones de uso, usted acuerda regirse por los términos y condiciones que se incluyan en la versión más reciente de estos Términos y condiciones de uso. Wells Fargo se reserva el derecho de modificar o cancelar los Servicios o cancelar su acceso al Sitio, en forma total o parcial y en cualquier momento.

Marcas comerciales, derechos de autor y restricciones de uso

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, imágenes comerciales y derechos de propiedad intelectual relacionados que están en los Servicios son propiedad de Wells Fargo o de nuestros licenciantes o licenciatarios. Usted no podrá utilizar, reproducir o mostrar ninguna de las marcas comerciales de Wells Fargo salvo previo consentimiento por escrito de Wells Fargo.

El Sitio y todo su contenido, características y funcionalidad (que incluyen, entre otros, todas las páginas Web, interfaces de usuario, información, diseño, software, código fuente, texto, muestras, gráficos, imágenes, videos, y grabaciones de audio, y el diseño, selección, y organización de los mismos) son propiedad de Wells Fargo, quien los controla y otorga bajo licencia, y están protegidos por las leyes de Estados Unidos y leyes internacionales de derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y demás derechos de propiedad y de propiedad intelectual. Salvo lo estipulado expresamente en estos Términos y condiciones de uso, usted no podrá copiar, mostrar, distribuir, transmitir, transferir, vincular, reproducir, otorgar bajo licencia, crear marcos, alterar, crear trabajos derivados, hacer ingeniería inversa, o volver a publicar todo o parte de este Sitio para ningún fin comercial ni público sin el previo consentimiento por escrito de Wells Fargo. Sin embargo, usted podría ver información disponible en el Sitio para fines informativos. Podría descargar desde el Sitio materiales, con excepción de software o código fuente, pero solo para uso personal o para fines internos de su empresa. Usted puede descargar software o código fuente del Sitio, pero solo aquél software o código fuente que intencionadamente Wells Fargo ponga a su disposición para que lo pueda descargar del Sitio, sujeto a cualesquier términos y condiciones de uso vigentes. Usted reconoce y acuerda que no adquiere ningún derecho de posesión de ningún tipo al descargar materiales del Sitio.

El uso de los Servicios por parte suya, incluido el Sitio, impone en usted una obligación de uso y conducta apropiados, que incluye, entre otros, no generar una carga de procesamiento irrazonable o desproporcionadamente extensa en nuestros Servicios o sistemas, no participar en conductas que restrinjan o limiten el uso de los Servicios por parte de otros, y no introducir o transmitir ningún virus, gusano, troyano u otro material que pueda dañar o interrumpir nuestros Servicios o sistemas. Se prohíbe estrictamente el uso no autorizado de los Servicios, el uso indebido de contraseñas, o el uso indebido de cualquier información o material publicado en este Sitio.

Usted puede utilizar los Servicios, incluido el Sitio, solo para fines lícitos; usted acuerda no usar los Servicios de ninguna manera que infrinja cualquier ley o reglamento federal, estatal, local o internacional.

Reclamos por violación de derechos de autor

Si cree de buena fe que el material disponible en el Sitio viola sus derechos de autor, usted (o su agente) puede enviar un aviso a Wells Fargo solicitando que eliminemos dicho material o bloqueemos el acceso a este. Si cree de buena fe que alguien ha presentado un aviso de violación de derechos de autor en contra suya indebidamente, la Digital Millennium Copyright Act (Ley de derechos de autor de la era digital [DMCA, por sus siglas en inglés]) le permite enviar a Wells Fargo una respuesta a este aviso. Obtenga más información en el sitio de la Oficina del Derecho de Autor de Estados Unidos.

Enlaces a sitios o contenido de terceros

El Sitio puede incluir enlaces a sitios Web controlados u ofrecidos por terceros (no afiliados de Wells Fargo). Por el presente documento, Wells Fargo niega cualquier responsabilidad por el contenido del sitio Web de cualquier otra compañía, sus productos, políticas de privacidad, o seguridad. En el caso de que elija usar los servicios disponibles en un sitio vinculado, usted acuerda leer y cumplir con las políticas y los términos y condiciones de uso aplicables a ese sitio. Además, cualquier tipo de asesoramiento, opiniones, servicios, productos o recomendaciones proporcionados por los proveedores del sitio vinculado pertenecen a los proveedores y no a Wells Fargo. Su participación en cualquier sitio vinculado, incluido el pago y la entrega de bienes o servicios, se basa únicamente en sus acuerdos, de haberlos, con el proveedor del sitio vinculado.

Información para la inscripción

Se le podría invitar a inscribirse en el Sitio para ayudarnos a adaptar el Servicio a sus necesidades financieras a nivel personal y comercial, y para enviarle alertas sobre otros productos y servicios disponibles para usted o su empresa. Al inscribirse en el Servicio, usted acepta proporcionar información correcta, veraz, actualizada y completa sobre usted y su empresa de acuerdo con lo solicitado en las pantallas de inscripción. Para su conveniencia, se podría crear un perfil suyo o de su empresa de acuerdo con la información que proporcione durante la inscripción.

Privacidad

El uso del Sitio o de los Servicios por parte suya está sujeto a la Política de privacidad digital y de cookies de Wells Fargo. Al utilizar o acceder al Sitio o a los Servicios, usted entiende y acuerda que Wells Fargo puede recopilar y conservar información personal o de otro tipo acerca de usted o del dispositivo que utilice para acceder al Sitio o a los Servicios.

Comentarios

Usted acuerda que todas y cada una de las sugerencias, comentarios y observaciones que usted envíe en o a través de este Sitio en relación con cualquier producto y servicio de Wells Fargo ("Comentarios") no se considerarán confidenciales. Wells Fargo no tendrá ningún tipo de obligación de mantener dichos Comentarios en forma confidencial, a menos que se haya acordado específicamente o sea requerido por ley.  Wells Fargo también será libre de usar o explotar de cualquier manera y para cualquier fin los Comentarios sin ningún tipo de restricción.  Dichos Comentarios podrían incluir ideas para productos o servicios nuevos o mejorados, conceptos, conocimientos, técnicas, etc.

Chat

En cualquier momento y en relación con cualquier producto o servicio que Wells Fargo proporcione, Wells Fargo podría, a su exclusivo criterio, poner a su disposición el servicio interactivo de chat por Internet (“Chat”). Wells Fargo no garantiza que el servicio de Chat esté disponible en un momento determinado ni que esté libre de fallas o errores.

Si usted tiene menos de 13 años de edad y se le invita a utilizar el servicio de Chat, no debe usar el servicio de Chat y debe salir del Sitio.

El servicio de Chat se proporciona como una conveniencia para facilitar su comprensión en lo que respecta a los productos, servicios y aplicaciones por Internet de Wells Fargo. Nuestros agentes del servicio de Chat intentarán proporcionarle información precisa y actual según su pregunta o necesidad. Nada de lo que comuniquemos en el servicio de Chat se considerará una declaración, garantía o acuerdo legal en cuanto a nuestros productos, servicios, procesos, decisiones o tiempos de respuesta. El hecho de proporcionar o participar en el servicio de Chat no constituye un consentimiento por parte suya o nuestra en cuanto al uso de firmas y registros electrónicos como sustitutos de documentos por escrito.

Usted no usará el servicio de Chat para enviar mensajes abusivos, difamatorios, deshonestos u obscenos, y el hecho de hacerlo puede tener como resultado la terminación de la sesión del servicio de Chat.

Código de acceso para solicitudes por Internet

En relación con las solicitudes realizadas por Internet para algunos productos o servicios de Wells Fargo (incluidos, entre otros, solicitudes de tarjetas de crédito o préstamos hipotecarios) disponibles a través del Sitio, Wells Fargo podría enviarle un código de acceso exclusivo u otro tipo de llave de seguridad para ayudarle a completar, revisar o llevar un registro de sus solicitudes. Dicho código de acceso o llave de seguridad está destinado a ser utilizado solo por usted y no debe compartirlo con nadie.

Descargo y limitación de responsabilidad

WELLS FARGO OFRECE LOS SERVICIOS, INCLUIDO EL SITIO (JUNTO CON TODO EL CONTENIDO, LA FUNCIONALIDAD, Y LOS MATERIALES), "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTREN", "DE LA MANERA COMO ESTÉN DISPONIBLES", "DONDE SE ENCUENTREN" Y "DONDE ESTÉN DISPONIBLES", SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTABLECIDA POR LA LEY, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, GARANTÍAS DE TÍTULO O GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DADO O NO INFRACCIÓN. ESTO NO AFECTA LAS GARANTÍAS QUE NO SE PUEDAN EXCLUIR, RESTRINGIR O MODIFICAR EN VIRTUD DE LAS LEYES QUE RIGEN A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO.

USTED RECONOCE QUE NI WELLS FARGO, NI SUS SUBSIDIARIAS DIRECTAS O INDIRECTAS, NI NINGUNO DE SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES EXTERNOS O LICENCIANTES, GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS SERÁN ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES, NI GARANTIZAN DE MANERA ALGUNA LOS RESULTADOS QUE SE PUEDAN OBTENER DEL USO DE LOS SERVICIOS, O DE LA PUNTUALIDAD, SECUENCIA, EXACTITUD, CONFIABILIDAD, INTEGRIDAD, O EL CONTENIDO DE CUALQUIER INFORMACIÓN, SERVICIO O PRODUCTO QUE SE PROPORCIONE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. WELLS FARGO NO AVALA PRODUCTOS O SERVICIOS QUE APARECEN EN SITIOS VINCULADOS O QUE SE COMPREN A TRAVÉS DE SITIOS VINCULADOS.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO WELLS FARGO SERÁ RESPONSABLE DE PÉRDIDAS DE CUALQUIER TIPO, INCLUIDAS PÉRDIDAS RELACIONADAS CON CUALQUIER VIRUS INFORMÁTICO QUE PUDIERA INFECTAR SU COMPUTADORA O DISPOSITIVO MÓVIL, QUE PUDIERA GENERAR DAÑOS A LA PROPIEDAD Y LESIONES, YA SEA POR ACCEDER O USAR LOS SERVICIOS O EL SITIO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO WELLS FARGO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO QUE RECLAME A TRAVÉS DE USTED POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, CONSECUENTES, INCIDENTALES, PUNITIVOS, EJEMPLARES, PÉRDIDA DE GANANCIAS, O DAÑOS ECONÓMICOS O DE OTRO TIPO QUE SURJAN COMO CONSECUENCIA DE LA INSTALACIÓN O USO (O INCAPACIDAD DE USO) DE LOS SERVICIOS, EL SITIO, CUALQUIER SERVICIO POR INTERNET O CUALQUIER SOFTWARE DE NAVEGACIÓN POR INTERNET E INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN, YA SEA EN VIRTUD DE UN CONTRATO, GARANTÍA, ACTO ILÍCITO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE CUALQUIER OTRA ÍNDOLE.

Indemnización

Usted acuerda defender, indemnizar y mantener indemnes a Wells Fargo (y todas sus subsidiarias directas e indirectas) y a cada uno de sus respectivos directores, funcionarios, empleados, agentes, sucesores y cesionarios ante y contra toda pérdida, obligación, daño, demanda y gasto, incluidos los honorarios de abogado, que surjan, se relacionen o sean el resultado de la violación de estos Términos y condiciones de uso o del uso indebido del Servicio o del Sitio, incluidas aquellas violaciones o usos indebidos por parte de su empleado o agente.

Ejecución y ley que rige

Estos Términos y condiciones de uso constituyen un contrato entre usted y Wells Fargo que se rige por las leyes del estado de Minnesota (Estados Unidos de América), con la excepción de las disposiciones de este estado sobre conflicto de leyes. En el caso de que alguno de los términos, condiciones, o disposiciones de estos Términos y condiciones de uso se considere no ejecutable, el resto de los términos, condiciones y disposiciones se mantendrá intacto, y el término, condición o disposición que no se pueda ejecutar se sustituirá por un término, condición o disposición ejecutable que más se acerque a la intención subyacente del término, condición o disposición no ejecutable. Estos Términos y condiciones de uso estarán sujetos a cualquier otro acuerdo que usted haya celebrado con Wells Fargo.

El Sitio está alojado en Estados Unidos.   Si va a acceder a este Sitio desde fuera de Estados Unidos, es posible que se someta a las leyes de Estados Unidos que podrían diferir de su legislación local, incluidas las leyes que rigen la recopilación, el uso, y la divulgación de datos personales. Al usar este Sitio o Servicio, podría transferir cierta información personal a Estados Unidos.  Usted da su consentimiento para dicha transferencia y acepta la aplicación de las leyes de Estados Unidos.

Varios

Usted acuerda y entiende que el uso efectivo del Sitio requerirá que su navegador utilice módulos y programas adicionales de software, incluido, sin limitación, JavaScript, para mostrar de manera correcta el contenido y utilizar las funciones en el Sitio.

Si usted está inscrito en la Banca por Internet Wells Fargo Online® o la Banca por Internet para Empresas Wells Fargo Business Online®:

  • el uso de los Servicios por parte suya se rige por nuestro Contrato de Acceso por Internet, que incorpora estos Términos y condiciones de uso por referencia, y
  • si hubiera un conflicto entre estos Términos y condiciones de uso y el Contrato de Acceso por Internet, prevalecerá el Contrato de Acceso por Internet.