You navigated to a page that's not available in English at this time. Please select the link if you'd like to view other content in English.

Home

Términos y Condiciones de la Tarjeta de Crédito Wells Fargo Active CashSM

Error retrieving disclosure.






Parte 2: Resumen de los Términos y Condiciones del Programa de Recompensas Wells Fargo Rewards® y del Anexo para la Tarjeta Wells Fargo Active Cash Visa®

Vigente a partir del 10 de diciembre de 2023

Este Resumen de los Términos y Condiciones del Programa de Recompensas Wells Fargo Rewards y este Anexo (denominados, en conjunto, Términos) son solo un resumen de los Términos completos. Se aplican otras restricciones y requisitos. Si usted recibe la aprobación para la Tarjeta Wells Fargo Active Cash Visa, le proporcionaremos los Términos completos.

También puede encontrar los Términos más actualizados por Internet en consumercard.wellsfargorewards.com/#/Tnc.

En esta información, "usted" y "su" se refieren a cada persona que es titular de una Tarjeta de Crédito de Wells Fargo (Tarjeta de Crédito) y participa en su Programa de Recompensas Wells Fargo Rewards® (Programa), de acuerdo con nuestros registros. "Wells Fargo," "nosotros", "nos" y "nuestro(a)(s)" se refieren a Wells Fargo Bank, N.A.

Los Términos
  • Representan todos los términos y condiciones del Programa para nuestra tarjeta de crédito.
  • Incluyen todos los términos y condiciones adicionales a los que hacemos referencia.
  • Incluyen todos los términos y condiciones promocionales para la obtención de Recompensas de bonificación.
Podremos agregar Anexos a estos Términos y también podremos abordar lo siguiente:
  • Vencimiento de las Recompensas
  • Pérdida de las Recompensas
  • Obtención de Recompensas y limitaciones

Al participar en este Programa, usted acepta estos Términos. Además, reconoce que debe dar su consentimiento para ciertos acuerdos para el uso de su cuenta por Internet.

Tenga en cuenta lo siguiente: Este Programa no está disponible para productos, promociones u ofertas, a menos que lo permitamos específicamente.

  1. ¿Qué obtiene si participa en el Programa?

    En este Programa, usted posee una Cuenta de Recompensas, que tiene, calcula o acumula Recompensas. Estas Recompensas pueden ser Recompensas en Efectivo (incluidos los Reembolsos que usted obtendrá como Recompensas en Efectivo) o Puntos. Las Recompensas solo tienen valor en efectivo cuando usted las canjea o después de que las canjea.

  2. ¿Cómo calculamos las Recompensas en Efectivo?

    Usted obtiene dos centavos ($0.02) de Recompensas en Efectivo por cada $1.00 que gaste con esta Tarjeta de Crédito en compras netas. Las compras netas son compras que usted hace menos cualquier devolución y/o crédito que tenga. Redondeamos el monto al próximo dólar entero.

  3. ¿Cómo obtiene o acumula Recompensas en Efectivo?

    Usted puede obtener Recompensas en Efectivo ilimitadas, a menos que le indiquemos lo contrario. Puede hacerlo de diversas maneras, incluido lo siguiente:

    • Compras con Tarjeta de Crédito
      • En comercios que califiquen
      • Con otras promociones u ofertas que le proporcionemos
    • Actividad que no sea con Tarjeta de Crédito
      •  Regalos
      • Transferencias
      • Otra actividad similar
    • Promociones y ofertas

      También podría obtener Recompensas en Efectivo de bonificación por promociones u ofertas que tenga con su Cuenta de Tarjeta de Crédito. Le daremos los términos y condiciones para obtener Recompensas en Efectivo de bonificación cuando su Tarjeta de Crédito tenga una promoción u oferta. Es posible que exista un límite para las Recompensas en Efectivo de bonificación.

  4. ¿Cuáles son las transacciones por las que no se obtienen Recompensas en Efectivo?

    No se obtienen Recompensas en Efectivo para su Cuenta por las siguientes transacciones:

    • Adelantos en Efectivo y Equivalentes de cualquier tipo
      • Transacciones en cajeros automáticos (ATM)
      • Adelantos en efectivo
      • Giros postales 
      • Tarjetas de regalo prepagadas
      • Cheques de viajero
      • Giros electrónicos
    • Transferencias de Saldo
      • Transferencias de saldo
      • SUPERCHECKS™
    • Disputas y transacciones ilegales
      • Compras ilegales o en disputa
      • Compras que violen estos Términos o el Anexo, o los términos del Contrato de Cuenta de la Tarjeta de Crédito
    • Cargos e Intereses
      Cualquier cargo o interés que se registre en su Cuenta de Tarjeta de Crédito, por ejemplo:
      • Cuotas anuales o cargos mensuales
      • Cargos por pago devuelto
      • Cargos por pago atrasado
    • Transacciones de apuestas
      Cualquier transacción de apuesta que usted realice, incluidos:
      • Apuestas realizadas por Internet
      • Fichas de juego de casino
      • Boletos de lotería
      • Apuestas externas
  5. ¿Qué puede reducir o eliminar sus Recompensas en Efectivo?

    Usted perderá las Recompensas en Efectivo obtenidas si devuelve una compra o recibe un abono por una compra en disputa. En consecuencia, usted podría crear un saldo negativo de Recompensas en Efectivo, que aparecerá en su Cuenta de Recompensas en el transcurso de 1 a 2 períodos de facturación. Calcularemos este saldo negativo en su Saldo de Recompensas a medida que usted siga comprando artículos o realice otra actividad que no sea con tarjeta de crédito.

  6. ¿Las Recompensas en Efectivo vencen?
    Las Recompensas en Efectivo no vencen mientras la Cuenta de Tarjeta de Crédito esté abierta.
  7. ¿En qué puede canjear sus Recompensas?
    Puede canjear sus Recompensas para diversos usos, incluidos:
    • Canje en efectivo
    • Tarjetas de regalo físicas y electrónicas
    • Donaciones de caridad
    • Viajes
    • Productos
    • Característica Pago con Recompensas (PWR, por sus siglas en inglés) en Comercios Participantes en PWR
  8. ¿Cómo puede usted canjear las Recompensas en Efectivo?
    Puede canjear las Recompensas en Efectivo de las siguientes maneras:
    • Por teléfono o por Internet
      Puede canjear las Recompensas en Efectivo en incrementos de $25. Puede solicitar un cheque en papel o aplicarlas automáticamente a sus:
      • Cuentas de cheques o de ahorros de Wells Fargo elegibles, o
      • Productos de crédito de Wells Fargo que califican para recibir canjes en efectivo.
    • A través de un ATM de Wells Fargo

      Puede canjear las Recompensas en Efectivo en incrementos de $20. Puede retirar efectivo o transferir Recompensas a una cuenta de Wells Fargo elegible. Para canjear Recompensas en Efectivo de esta manera, debe tener una Tarjeta de Débito o Tarjeta ATM de Wells Fargo. Es posible que exista un límite máximo del monto en dólares del canje de recompensas en efectivo que usted pueda hacer diariamente en un ATM de Wells Fargo.

  9. ¿Qué sucede con sus Recompensas en Efectivo si usted paga su Tarjeta de Crédito con atraso?

    Su Tarjeta de Crédito entra en mora (atraso) cuando usted no realiza un pago requerido a más tardar en su fecha de vencimiento. Cuando esto suceda, su capacidad para canjear las Recompensas no cambiará.

  10. ¿Podemos cambiar estos Términos y el Programa?
    Sí. Podemos cambiar los Términos y cambiar, suspender o cancelar cualquier parte del Programa en cualquier momento y por cualquier motivo. Estos cambios podrían tener cualquiera de las siguientes consecuencias:
    • Impedir que usted obtenga y/o use las Recompensas
    • Disminuir el valor de las Recompensas
    • Causarle la pérdida de Recompensas

    Si cambiamos sustancialmente sus Términos o el Programa, se lo notificaremos con antelación. Si cancelamos el Programa, usted debe canjear sus Recompensas en el transcurso de los tres meses posteriores a la fecha en que le notificamos este cambio. Después de este período, usted perderá cualquier Recompensa que no haya canjeado.

  11. ¿Podemos hacer que usted deje de participar en el Programa?
    Sí. Podemos suspender o cancelar su Programa de inmediato, en su totalidad o en parte, en cualquier momento y por cualquier motivo. Haremos esto si usted realiza algo de lo siguiente:
    • Viola estos Términos o los términos y condiciones de su Cuenta de Tarjeta de Crédito.
    • Participa en un fraude o una sospecha de fraude, o alguna persona asociada con su Cuenta comete fraude.
    • Utiliza el Programa de forma indebida o se aprovecha maliciosamente de él, o realiza alguna acción similar.
    Si suspendemos o cancelamos su Programa, esta medida podría:
    • Impedir que usted obtenga y/o use las Recompensas
    • Disminuir el valor de las Recompensas
    • Causarle la pérdida de Recompensas
    • Requerir que cerremos su Cuenta de Tarjeta de Crédito
    AVISO PARA TITULARES DE CUENTA DE NUEVA YORK: Vigente a partir del 10 de diciembre de 2023, si la Tarjeta de Crédito vinculada a Su Cuenta de Recompensas se cierra por algún motivo (excepto por fraude o uso indebido), emitiremos un cheque por el valor equivalente de efectivo de cualquier saldo de Recompensas disponible en Su Cuenta de Recompensas. El cheque será pagadero al (a la) titular de la Cuenta de Recompensas y se enviará a la dirección de Nueva York registrada para Su cuenta.
  12. ¿Puede usted cancelar su Programa de Recompensas en Efectivo?

    Sí. Usted puede cancelar sus Recompensas en Efectivo si cierra su Cuenta de Tarjeta de Crédito. Se aplican las siguientes condiciones:

    • Si ha desactivado definitivamente todas sus Tarjetas de Crédito elegibles para Recompensas: Usted renuncia a cualquier Recompensa pendiente o activa que exista en la fecha en que se cierre la Cuenta. Las únicas excepciones son aquellas que pudieran contemplarse en los Términos.
    • Si tiene varias Tarjetas de Crédito en su Cuenta de Recompensas y desactiva definitivamente una Tarjeta de Crédito: Sus Recompensas permanecerán en su Cuenta de Recompensas.